◆
日本“密室研究第一人”天城一因病去世
11月9日，由日本传来噩耗，该国推理界最著名的密室题材创作和研究专家天城一先生因肺炎去世，享年88岁。天城一，本名中村正弘，东京人。1919年1月11日出生。东北帝国大学理学系数学专业毕业，后为大阪教育大学数学系（解析学）名誉教授。1947年在《宝石》杂志上发表了以怪奇哲学专业助教摩耶正为主角的“不可能犯罪”系列首作《不思议之国的犯罪》而正式出道。之后连续发表《鬼面的犯罪》、《高天原的犯罪》、《明日的犯罪》、《波茨坦犯罪》，为其赢得了相当高的声誉和人气。1955年发表首部长篇《圷家杀人事件》后，突然息影文坛，休整沉寂了二十年之久。1975年以铁道推理题材的岛崎警部系列首作《快车“三瓶号”》再次开始推理创作。天城一虽然作品数量不多，却是公认的推理研究学者，一些推理新人都以能得其关注和评析为荣。
天城一笔下最著名的作品是2005年获得第五届本格推理小说大奖（评
论研究部门）的《天城一的密室犯罪学教程》。本书由“实践篇”、“理论篇”、“作品篇”三部分构成。“实践篇”对史上主要密室题材作家作品进行了系统介绍和评析；“理论篇”详细论述了自制的各类“密室样品”——“机械密室”、“事故自杀密室”、“内出血密室”、“时间差密室”、“逆密室”、“超纯密室”等；“作品篇”则收录了作家早期创作的以怪奇哲学专业助教摩耶正为主角的“不可能犯罪”推理系列的所有作品。这部被誉为“本格推理真髄”、“实作基础上的密室评论集大成之作”，自发表以来影响深远，为本格推理迷所推崇。据悉，台湾已有出版社购得该书版权，预计明年将与广大读者见面。（阿猪）
◆
内田康夫喜获2008年日本推理文学大奖
日前，继西村京太郎之后，又一位毕生专事“旅情推理”创作的日本作家内田康夫，终于在73岁生日之前，实至名归地成功摘取第11届日本推理文学大奖。该奖是日本推理文坛唯一的功劳奖（其性质与世界著名奖项的大师奖相同），用以嘉奖对推理发展作出卓越贡献的文学家。
内田康夫1934年11月15日生于东京。1980年的处女作《死者的木灵》甫一出版就成为《朝日新闻》读书版面的话题作。1981年继续自费出版了第二作《本因坊杀人事件》，开始崭露头角。自1982年的第三作《后鸟羽传说杀人事件》开始，内田康夫以名侦探浅见光彦为主角，撰写了100多部旅情推理小说。1991年该系列的名作《天河传说杀人事件》还被搬上了银幕，浅见光彦成为日本家喻户晓的名侦探形象。而以他的名义设立的新人奖“内田康夫推理文学奖”也已经评奖了5届。日本推理文学评论家中岛河太郎说：“他的作品以解谜为中心，同时具备了人性、社会性和现代性，又有独特的浪漫情怀。”有趣的是，虽然著作等身，内田却从未获得过任何推理文学奖项。无怪乎内田康夫称自己向来与文学奖无缘，此番荣膺大奖，可谓大喜过望。（阿猪）
◆
美国推理作家艾拉·利文去世
11月12日，写出《临死前的吻》（A Kiss Before
Dying）、《失婴记》（Rosemary’s
Baby）、《巴西来的男孩》（一译《巴西魔童》，
The Boys From
Brazil）等多部杰作的美国作家艾拉·利文（Ira
Levin）因心脏病病逝于曼哈顿自家公寓，享年78岁。
利文1929年生于纽约，大学毕业后决定投身文坛，“当成不加入家族玩具进口事业的挡箭牌”。出道作《临死前的吻》获得成功后，曾改行编写舞台剧。1967年根据妻子怀孕经验写成《失婴记》，讲述一名被撒旦受孕的故事，超自然的诡谲情节狂扫书市，开出五百万册惊人红盘，本作1968年被波兰大导演罗曼·波兰斯基搬上银幕，带给美国文坛与好莱坞影业难以抹灭的影响。1976年的惊世之作《巴西来的男孩》提前预告了世纪末崛起的高科技基因工程，兼具科幻与间谍两种类型特色。1997年出版《失婴记续集》（Son
of
Rosemary）后宣告封笔。利文一生作品不多，却屡获爱伦坡奖，除常获最佳小说奖外，1980年还曾以《死亡陷阱》（Death
Trap）拿下最佳剧本奖。2003年获颁大师奖，是对其毕生创作经历的充分肯定，宛如“临死前之吻”。恐怖小说之王史蒂芬·金对利文有超高肯定：“他是技艺超群的瑞士制表巨匠，我们其他人看来像打工的三流货。”
《临死前的吻》（一译《死之吻》）发表于1953年，翌年摘得爱伦坡
奖最佳处女作奖，曾两次改拍成电影。全书分为三部，分别描绘了主人公（犯罪者）以不同手段杀害三位姐妹花的过程，其中第一部和第二部之间叙事角度的切换不露痕迹，却是整部作品的关键之处，写作技巧之成熟让人难以相信这是作家的处女作。该书1989年由重庆出版社推出简体中文译本，1995年由星光出版社推出繁体中文译本。1999年台湾远流出版社的谋杀专门店系列（精装）收入了利文的两部作品，分别是《死前之吻》和《巴西来的男孩》（另有1993年的台湾骏马文化版）。此外尚有1993年台湾时报文化推出的《银色猎物》。可惜的是，以上利文的所有中文译本都已绝版，我们只能冀望有眼光的出版社予以再版了。（阿猪、冬阳）
◆
日本推理名著《谨告犯人》被拍成电影
神奈川县发生多起绑架杀人事件，歹徒“恶魔侠”专挑幼小孩童下
手！警方在传统侦办方法无计可施之余，大胆采用命名为“剧场型侦察”的提案：利用电视媒体直接对犯人喊话后，静待犯人下一步动作，再做进一步反应。而被指定站在媒体前向犯人喊话的则是六年前侦办幼童绑架案件犯下重大过失的刑警卷岛史彦。犯人、警方、媒体各怀鬼胎，卷岛该如
何驾驭媒体、怀柔警方，最后成功逮捕犯人呢……以上就是获得第七届大薮春彦奖的名作《谨告犯人》（犯人に告ぐ,2004）一书的主要内容，作者是雫井修介（1968—
）。该书社会批判与娱乐旨趣兼具，以“剧场型犯罪”和“剧场型侦查”这两个概念为主轴，将这两者由对应到对立之间所可能有的各种实际状况，配搭相关的心理背景与情绪反应等等，营造出非常强烈的戏剧性和冲击力。
日前，该作已被拍成电影并于10月27日开始在全国公映，由凭借《树之海》获得各界瞩目的泷本智行执导，编剧为曾写出《律政英雄》等热门作品的福田靖，饰演主角卷岛的则是经验丰富的演技派明星丰川悦司。据悉，泷本导演在片中使用了大量的脸部特写镜头，着重以细微的表情变化来刻画人物。而对于故事的重要中心人物——不曾露面的犯人“恶魔侠”，他则采用了侧面描写，以人们的恐惧、人们的麻木勾勒出这一反映当今社会问题的无形者的形象。这已经是雫井修介今年的第二部电影改编作品了，此前的九月底刚刚上映了根据雫井2006年的爱情悬疑小说《尘封笔记本》（Closed
Note）改编的同名电影（导演行定勲，主演泽尻绘理香）。（阿猪）
◆
钱德勒的另一面被公开
美国作家朱蒂丝·傅里曼（Judith
Freeman）11月出版了自己的第一部非小说作品《漫长的拥抱：雷蒙·钱德勒与他爱的女人》（The
Long Embrace: Raymond Chandler and the Woman He
Loved），该书描绘了知名推理大师雷蒙·钱德勒扑朔迷离的感情世界。（冬阳）
◆
推理出版市场于岁末出现大繁荣景象
欧美方面。为了抢占圣诞市场这块大蛋糕，出版商纷纷推出圣诞推理特辑和选集，资深人士频频开出专题推荐书单，有人推荐了西默农的《黄狗》，有人推荐了彼得·拉弗塞的《神秘的吊死人》（The
Secret
Hangman），有人推荐了玛莉·海金斯·克拉克和她女儿的四本书——《圣诞大盗》《他看得到你睡觉》《圣诞邮轮：海上谜云》及《平安夜》，还有人推荐了村上春树的《奇鸟行状录》（这也算推理？村上大爷经常被某些欧美人士视为当今日本最有名的推理作家，还真是吊诡呢）。不过像“Christmas
Mystery Reading
Ideas”这样的百大圣诞推理书目就有点让人晕乎了，没有内容简介和评价星级，普通读者多半无所适从，我这里就稍微拣些其中的名作附录如下：柯南·道尔《蓝宝石案》（The
Adventure of the Blue Carbuncle）、达希尔·哈梅特《瘦子》（The Thin
Man）、约翰·迪克森·卡尔《白色修道院谋杀案》（The White Priory
Murders）、阿加莎·克里斯蒂《波洛圣诞探案记》（Hercule Poirot's
Christmas）、苏·格拉夫顿《E代表证据》（E. is for
Evidence）、西蒙·贝里特《迷宫庄园圣诞谋杀案》（The Christmas
Crimes at Puzzle
Manor）、科林·德克斯特《三号附件的秘密》（The
Secret of Annexe
3）等。说到圣诞题材，我们国内可以推荐一下的作品就是去年《推理》杂志推出的圣诞专号和台湾作家林斯谚的感人短篇《圣诞夜奇迹》。圣诞是个香饽饽没错，但也有出版商看中了名家新作，新近出版的大师作品不少，值得一提的有以下三部：路易斯·本尼获得多个国际著名奖项的处女作《致命的宁静》（Still
Life，首席检察官阿曼德·加马什系列首作，书中有关于“弓箭杀人”的奇妙讨论）、派翠西亚·康薇尔的女法医史凯佩塔系列第十五作《死亡之书》（Book
of the
Death，这个系列近几部作品的评价都不是很好，剧中角色不肯专心办案，时常偏离主题，作者甚至在书里安排自己登场，尽管如此这书还是上了畅销排行榜）、罗勃·B.派克的斯宾塞系列第三十五作《有时候》（Now
and
Then，有个委托调查老婆外遇的当事人被谋杀了，斯宾塞毅然决定出手调查……“学养丰富的作者仿佛化身音乐家，为读者谱出一曲优美动人的旋律”——亚马逊网站给了该书颇为特别的评语）。
日本方面。推理大国日本在每年的岁杪都会出现一次出版高潮，因为各大推理排行榜大都在这段时间公布，新作的出版除了再次吸引读者的关注外，也能增加自己在排行榜中出现的可能性。今年年底出版的都是现
今在日本推理界有着重要影响力的大师新作，主要有：东野圭吾《濒死之眼》（Dying
Eye，人脑记忆题材的推理作）、伊坂幸太郎《金色梦乡》（Golden
Slumbers，关于国家阴谋的时隔两年超长篇作品）、乙一《JOJO历险》（The
Book ～jojo's bizarre adventure 4th another
day～，著名漫画作品小说化）、大泽在昌《魔物》（圣像、魔物、启示录、日俄地下交易、人性……大泽的全新冒险悬疑小说）、赤川次郎《扮相好的新娘》（毛並みのいい花嫁）、近藤史惠《塔坦姐妹蛋哒之梦》（タルト·タタンの夢，法国料理题材的推理作）、我孙子武丸《城市猎人》（狩人は都を駆ける）、歌野晶午《舞田瞳11岁、时时舞蹈的侦探》（舞田ひとみ11歳、ダンスときどき探偵，收录6部作品的短篇推理连作集）、二阶堂黎人《双面兽事件》（二阶堂兰子探案系列最新751页巨厚长篇）等。
中国方面。华文推理界的原创出版形势依然低靡，只有即将出版的《纯属杜撰——杜撰推理小说选》让人眼前一亮，新的热潮预计得等到本年度皇冠大众小说奖和台湾推理作家协会奖（原人狼城推理小说奖）的获
奖作出版了。近期出版商还是将重点放在了外国推理名作的译介上，不管在大陆还是台湾都呈现了极度繁荣的态势，成果斐然，主要有当代世界出版社的两本乙一作品（《ZOO》《平面狗》）、海南出版社的两本东野圭吾作品（《湖边凶杀案》《预知梦》，另两部作品《侦探伽利略》《秘密》即将出版）、吉林出版集团的卡尔作品集（共9部）、新星出版社的岛田庄司作品集（共3部，即将出版）和杰弗里·福
特的两部作品（《镜中女孩》《查布克夫人的画像》）、独步出版社的多部译作（东野圭吾《白夜行》/乙一《暗黑童话》/伊坂幸太郎《沙漠》/宫部美幸《无名毒》/京极夏彦《狂骨之梦》）、皇冠出版社的多部译作（李查德《地狱蓝调》/迪佛《沉睡的娃娃》/我孙子武丸《弥勒之掌》/东野圭吾《彷徨之刃》/岛田庄司《错置》）、尖端出版社的多部译作（西泽保彦《完美无缺的名侦探》/麻耶雄嵩《鸦》/奥田英朗《邪魔》）、脸谱出版社的《犹大之窗》（卡尔最著名的作品之一）、小知堂出版社的《献给虚无的供物》（“日本四大推理奇书”中最“耐看”的一部）、野人出版社的《昆虫侦探》（鸟饲否宇以昆虫为角色的推理异作）、东贩出版社的《中庭杀人事件》（恩田陆获山本周五郎奖的最新作）等。已经出版的让人雀跃，即将出版的让人期待，对于推理迷来说，这真是幸福而又窘迫（口袋里的银子流失严重）的时节啊！（阿猪、ellry）
◆
美国作家普隆兹尼获颁推理大师奖
日前，美国推理作家协会（MWA, Mystery Writers of
American）宣布，决定将2008年的爱伦坡奖大师奖授予创作出《有罪证明》（Proof
of
Guilt，1973）、《欺诈游戏》（Hoodwink，1981）、《漫无目的》（Scattershot，1982）等杰作的比尔·普隆兹尼（Bill
Pronzini，1943—
），授奖仪式定于明年5月1日进行。普隆兹尼出生于美国加州帕
塔鲁马市，本名威廉·约翰·普隆兹尼，在成为作家前从事过书报摊店员、运动新闻记者、民警等很多种工作，直至1969年才开始专职写作。他是位多产且无所不能的写手，黑色惊悚、历史小说、密室推理、冒险故事、间谍小说，甚至是科幻和恐怖题材都有所涉笔。无名侦探（Nameless
Detective）是其笔下最受欢迎的系列主角，该系列最新作《极度狂热》（Fever）即将于明年初与读者见面。
值得一提的是，他的妻子梅西·穆勒（Marcia
Muller）也是位推理作家，且早在2005年便早丈夫一步拿下了大师奖。1986年，夫妻二人曾合力编撰了《一千零一夜：侦探推理小说迷的阅读指南》（1001
Midnights：The Aficionado's Guide to Mystery and Detective
Fiction），这本非常出色的阅读指南提供了1001本推理小说的资料和评介，非常值得推理迷收藏。（阿猪）
◆
岛田庄司出任家乡的推理新人奖选拔委员
从2007年起，“日本推理之神”岛田庄司将开始担任出生地广岛县福山市创办的“蔷薇之城福山推理文学新人奖”唯一的选拔委员。该奖刚刚设立，目前正公开征募作品，要求是“属于可以成类型文学里的推手，并且偏重本格、逻辑性强的作品”，每年选出一部长篇获奖作，并由讲谈社等三家出版社轮流出版。以某个地区的名义公开招募长篇推理，这在日本尚属首次。明年，岛田除了会发表名侦探御手洗洁的最新作《伊根的龙神》（由原书房出版），还将为讲谈社BOX公司（讲谈社2006年11月创设的书籍·唱片发行专属部门）创作两个系列，作为该公司主打品牌“大河novel”的代表，两系列各6部作品，以偶数月6册、奇数月6册的形式出完。（阿猪）
◆
伊坂、宫部分别成为日本最受欢迎的男女作家
日本最受读者信赖与喜爱的《达文西》杂志日前公布了2007年度最受欢迎男╱女作家排行榜，分别由伊坂幸太郎与宫部美幸登上人气王宝座。
给人爽朗直率印象的好青年伊坂，一直以来都有稳定读者支持，前年首次进入排行榜、去年升至第六，今年则因多部作品被改编电影而大受好评，人气爆增，超越了曾缔造五冠王纪录的东野圭吾和日本目前最有国际声誉的作家村上春树，荣登王位。东野圭吾最近因为汤川系列《侦探伽利略》、《预知梦》改编成日剧创下高收视率，《嫌疑犯X的献身》电影版亦将在明年秋季上映，有望重夺王座。此外，京极夏彦（男作家第四名）、乙一（男作家第八名）也各自以独特的风格，拥有不少死忠粉丝，实力不可小觑。女性作家部分，宫部大姐已经连续九年以遥遥领先的票数稳居后座，其作品深受各个年龄层的读者群支持，缔造了“九连霸”的传奇！在男性作家占据着日本文坛大半江山的现状下，宫部的优异成绩可谓弥足珍贵。同样以多样化路线广受欢迎的恩田陆则以第二高票当选！（bubu）
◆
台湾独步文化与大陆读者亲密接触
10月19日重阳节，注定将成为大陆读者尤其是上海读者难以忘记的日子。当晚到场参与独步文化读者见面会的推理迷有20人左右，虽然并非官方性质的聚会，但现场气氛很是融洽，丝毫没有海峡两岸的那种隔阂。前来的总编陈蕙慧女士和主编戴伟杰先生，看上去都和他们所属的独步出版
社一样年轻。独步是家专门经营日本推理小说译介出版的小社，成立至今只有一年有余，社员也就10来名，但其为推理出版事业所作出的贡献却有目共睹。独步这次前来大陆的目的主要是希望与内地出版社进行合作，同时希望通过与推理迷的交流，分析开拓大陆市场的可行性，另外通过这样的互动也能更直接地在图书出版方面反映读者的心声。当晚聊到的话题还有很多，比如台湾本土的推理市场、读者的类别和层次、推理小说消费情况、两岸推理环境的不同之处等，甚至詹宏志先生在香港开办讲座的详情都有述及。独步还特地送给推理迷们五套刚刚出版的《白夜行》以及《独步文化07年图书目录》和黑革记事本等小礼物。台湾独步文化此次出访大陆并与读者亲密交流，开了港台出版社主动展开与内地推理迷的联系、交流活动的先河。（阿猪）
◆
伊莉丝·彼得斯历史匕首奖获奖名单揭晓
英国犯罪小说作家协会（CWA, Crime Writers’
Association）于11月7日公布了本年度伊莉丝·彼得斯历史匕首奖（Ellis
Peters Historical
Dagger）得奖名单，英国女作家阿利亚娜·富兰克林（Arianna
Franklin）凭借《艺术情人之死》（Mistress of the Art of
Death）最终夺魁。《艺术情人之死》是阿利亚娜的首部跨国出版小说。该书简装版将于明年3月10日首发，其续集《死亡迷宫》将于明年5月出版。其他入围该奖的作家作品有史德夫·彭尼（Stef
Penny）的《狼性温柔》（The Tenderness of
Wolves）和马克·米尔斯（Mark Mills）的《野人花园》（The Savage
Garden）。彼得斯历史匕首奖设立于1999年，该奖提名作品必须是历史推理小说，奖金为3000英镑。（中国新闻出版报）
◆
作家辻真先获颁日本媒体艺术节功劳奖
以《爱丽丝国的杀人》获得日本推理作家协会奖的推理作家辻真先，日前受到了第11届文化厅媒体艺术节功劳奖的表彰。一年一度的文化厅媒体艺术节开始于1997年，由日本文化厅和CG艺术协会共同主办。（阿猪）
◆
冷硬推理名作《八百万种死法》出版纪念精装本
美国出版商William
Morrow将于今年12月26日推出著名作家劳伦斯·卜洛克笔下的马修·史卡德系列之《八百万种死法》（Eight
Million Ways to
Die）一书的二十五周年纪念精装版，纪念版将新增一篇卜洛克的自序，陈述创造主人公马修·史卡德的始末。据悉，该书中文繁体精装版将于明年上半年由台湾脸谱出版社推出，目前尚无新星出版社关于推出中文简体精装版的消息。（阿猪）
◆
女作家朱利亚喜获尼洛奖
12月1日，尼洛·伍尔夫协会（The Nero Wolfe
Society）公布了2007年尼洛奖（Nero
Award）获奖名单，女作家朱利亚·斯宾塞-弗莱明（Julia
Spencer-Fleming）入围本年度阿加莎奖最佳小说的作品《致命欲望》（All
Mortal
Flesh，2006）顺利折桂。尼洛奖创办于1979年，是美国众多推理小说奖项比较悠久知名的一个。
获奖作家朱利亚出道较晚，按照其个人网站里的介绍，在以《严冬里》（In
the Bleak
Midwinter，2002）获得美国圣马丁出版社的年度最佳处女作奖（传统推理部门）之前，几乎没有什么值得称道的背景，只说
自己是个家庭主妇。由于推理小说是圣马丁诸多出版门类中的重镇，因此经由该奖项出身的作者，此后大多成为爱伦·坡奖、安东尼奖以及阿嘉莎奖等大奖的热门角逐者。在获得本奖前的5年内，朱利亚可谓成长迅速。2005年，她笔下的英国国教牧师克莱尔·弗格森系列（Reverend
Clare Fergusson Series）第三作《走出深渊的哭泣》（Out of the Deep I
Cry，2004）曾同时入围当年的安东尼奖和爱伦坡奖的最佳小说部门。朱利亚向以写实精确的笔法著称，故事灵感时常来自于她小时候所听来的一些街头巷尾传闻，特别是印地安部落的一些恐怖传说、国民革命战争等等。
获奖作《致命欲望》是克莱尔牧师系列第五作，仍维持其一贯风格，故事还是发生在我们所熟悉的纽约州印第安小镇米勒斯基尔（Miller's
Kill）。克莱尔牧师遇到了新问题：她与小镇警长鲁斯·范·埃斯奈，一个已婚人士的关系（其实只是她的探案搭档），突然被本地的各种八卦媒体热炒，并传到了教会官员耳里。因此克莱尔不得不失去她的教区，而鲁斯则不得不结束他与妻子琳达的婚姻。事情却远没有结束，琳达被人发现死在鲁斯家中，她的尸体被人弄得不成人形……本作将该系列带入了一个全新的维度，几乎每页都有冲突，但剧情设置并非一味求奇，能完美地做到公平性，因此小说的结尾在细心的读者看来是情理之中的意外。此外，本作还以情节为依托，更深入地触及到了现实世界中有关宗教、人际关系和道德伦理的一些问题，可见作者确实是一个不囿于既定规则、善于寻求突破的推理作家，能赋予传统推理许多新的东西。（阿猪）
留言列表
