close

二重身宫














 



作者:
(日)雾舍巧


译者: 李艳

ISBN:
9787537826914 [十位: 7537826919]

页数: 311

定价: 19.00

装帧: 平装

出版年: 2004-10-1

出版社: 北岳文艺出版社





  
流冰馆主人冰室流侃因一年前孙女冰室凉香失踪而举办“寻找孙女下落”的推理节活动。大学“难启之门”研究会受到凉香老师远峰幸彦的委托,派成员鸣海雄一郎去参加活动。当研究会其他五位成员随后赶去流冰馆时,却发现人去楼空,地上还残留着血迹。原来馆内的十个人被人迷昏之后带到了和流冰馆一模一样的“二重身宫”中。在这个“二重身宫”里开始上演杀人游戏……


   
在精神分析学和心理学中,“二重身”指在现实生活中自己看见自己。能看见“二重身”的人,往往有很严重的心理或精神疾病,都会以死亡告终。本作借用了这一概念作为书名,可谓一语双关,首先暗示了杀人场景的发生场所——流冰馆存在着一个与之一模一样的“二重身宫”,另一方面则喻示着处在这个仿流冰馆的“二重身宫”内的人都将面临死神的召唤。


   
很明显,《二重身宫》受到了岛田庄司《斜屋犯罪》(1982)的影响,算是向岛田致敬的一部作品。首先流冰馆的取名和有一定倾斜度(5度)的设定就完全照般自《斜》。但这部作品又不是典型的模仿之作,因为随着新本格流派的发展壮大和理论成熟,与上世纪80年代的前作相比,《二》更多了许多“不可能犯罪”和新密室元素。作品将流冰馆以及“二重身宫”作为小说的舞台,由“难启之门”成员后动悟和鸣海雄一郎在流冰馆和“二重身宫”两地充当侦探角色,借助模仿杀人营造“无人生还”的场景,整体来说成就不凡。


   
《二重身宫》的最大特点就是层出不穷的诡计谜团以及富于独创性的解答。在这部篇幅并不很长的作品中几乎囊括了所有本格推理小说常见的谜团和诡计:暴风雪山庄、不在场证明、密室杀人、不可能消失、双胞胎诡计、作中作、暗号和文字游戏、模仿杀人(即所谓的“童谣杀人”)、叙述性诡计等等。所运用的诡计之多、整合手法之新颖,堪称新本格极致。之所以评为极致,很大程度上是因为作者采用的不仅有新本格设计,还大量借鉴了卡尔等人的欧美古典式解谜设计,因此有人评价作者是新本格作家中的“复古派”。


   
《二重身宫》的另一大特点是行文流畅和形象鲜明。作品以“我”加入“难启之门”研究会为开端,通过几个研究会成员的对话和动作,初步塑造了他们栩栩如生的形象,也奠定了“侦探团”解谜的基本框架设定,为后文的内容作了必要的铺垫,研究会成员的融洽配合和各自作用将在连续杀人事件侦破的不断推进中起着重要的作品。除了后动悟占据了主要解谜者的角色外,其他成员各有分工,也有各自的性格特点:鸣海雄一郎有很强的逻辑推理能力,在处理问题时有着符合其“名侦探”身份的缜密和冷静,但在洞察力和前瞻力方面略逊主角一筹;森咲枝为人亲善,有年轻姑娘少有的沉稳和亲和力,她拥有与生俱来的超能力,预见性很强,她的所有“预言”在后面都得到了极有力的印证;由井广美是个率真活泼的小姑娘,虽然推理能力不高,但调和了团队的理性气氛,使作品中弥漫的恐怖、紧张节奏有了适时的轻松反弹,是不可或缺的一个人物,因为她的行动在本案的破解中起着至关重要的作用;大前田丈尽管为人拙朴实在,但他开启密室的本领却是最高的,有着丰富的建筑学和机械学知识;“我”作为该团体的新生力量,有着先天的不足,侦破水平很一般,胆子也小,但并不笨,理解能力较强,作者是将他放在一个“成长者”和“陪衬者”的位置来塑造。这六个人的情感纠葛作为作品情节的一条隐线,虽然着墨不多,却是一大亮点。作品与其他同类作品的最大不同可能也在于此吧。当然,将“难启之门”研究会这个校园侦探团设定为推理者,也与其他新本格作品多以塑造单个有个性的侦探为主有所不同,可能会让读者有耳目一新的感觉。


   
《二重身宫》虽为极致之作,但并不是没有缺陷。情节中的大量叙述性诡计的运用,是作品为许多评论家所诟病最终导致该作毁誉参半的主要原因。长达百页的推理叙述,反复被推翻的推理观点,让一般读者如堕五里雾中,让人喘不气来却又不知所云,一定程度上破坏了小说的整体性和节奏。尤其是馆内电梯的功能和整体楼层的建筑设计,让人叹为观止。但仔细想来,会有种不真实感,缺乏可操作性,因为太不可思议了。还有,就是杀人者的犯罪动机,大概算是小说的一大败笔吧,这一点我不想多说,反正很为那些无辜死者感到惋惜(当然,其中也有令人厌恶、罪大恶极的家伙)。


   
总的来说,该作的质量还是上乘的,比之同时出版的清凉院流水著《密室物语》,更能被读者所接受和称道。


   
最后介绍一下作者:雾舍巧,1963年出生于日本神奈川县横滨市,在驹泽大学就读时曾参加大学推理小说研究会。1999年他的《二重身宫》获得岛田庄司的赏识而成为第十二届梅菲斯特奖获奖作,并且根据岛田庄司的建议取“雾舍巧”为笔名。较之同时出版中译本的清凉院流水的《密室物语》,这部作品偏向传统解谜类型,是一部注重诡计手法的小说。


   
另外,说些题外话:在作者的写作计划——“宫、岛、洞、园”系列中,《二重身宫》作为首部作的意义和作用还是相当明显的,就是为“难启之门”研究会这个侦探团尽快树立“品牌”。其后的《竹取岛》和《末日洞》已经出版(目前尚无简体中文版),反响相当之好,情节更加精彩了。


  雾舍巧虽然算不上首屈一指的新本格作家,但就我个人而言,还真的非常期待他的其他作品。



竹取島












又名: カレイドスコープ島


作者:
霧舎巧


副标题:
“難啓之門研究會”系列之二

ISBN: 9784062747851 [十位: 4062747855]

定价: 日元 980(税込)

出版社: 講談社

出版年: 2004/06




  在八丈島海域,有月島和竹取島兩島相依瀕臨著。某日,“難啓之門研究會”的6人訪問了被故老承襲下來的咒語束縛住的,被附近的月島一族持續統治著的竹取島時,預示連續殺人事件的凝血萬花筒開始了轉動,並且發生了爭奪象徵著統治權的一族秘寶,繼任者屢遭屠殺的怪事,且看研究會如何解決。


   
本作的日本书名直译为《万华镜岛》,而竹取岛和月岛这两个名字很容易让人联想到《竹取物语》。这个本格文本中后动悟会长很帅地解决了被世俗离弃了的两个小岛上发生的杀人事件,居然还跟横沟正史的《狱门岛》扯上了关系,实在是一个很吸引读者的设定。


   
因为由井广美的朋友金本铃的介绍,说八丈岛附近有个叫作“竹取岛”的小岛,已经被世俗离弃很久了。因此,“难启之门研究会”的众人决定前往一探究竟。在登上前往小岛的船之前,小咲仿佛预感到了什么,宣告说“鸣海必须留在这里”。名侦探鸣海无论什么时候都对小言听计从的,于是便留了下来。翔也决定与鸣海一起留下。不过,后来在鸣海劝说之下翔还是去了,要保护会里的其他成员,尤其是广美。可这时候已经没有了交通工具。这时,一位叫真珠子的女性偶然出现了在那里,说也打算去竹取岛可因为某些事情耽搁了,错过了上船机会。据说她不管怎样非要去竹取岛“找宝”。两人在找到船前往竹取岛的途中,目击了从悬崖抛下了仿佛是人的尸体一样的东西。翔与真珠子终于上了竹取岛,却被驻守在那里的当地人作为可疑人物抓了起来。在与被关进同一禁闭室的老人月岛幻斋对话的时候,后者说翔目击到的悬崖(虎鸣崖)抛尸事件将是连续杀人事件的序幕……


   
这部本格推理作再次用到了“命名诡计”,我很是惊诧于日本人居然能将平、片假名和中文、英文地熟练发挥和运用到如此地步。不过从作品的整体谜团设置来看,还是差强人意的,基本延续了《二重身宫》中的青春推理或者校园推理风格,杀人事件带来的紧张度和研究会成员交流之间的轻松感交替进行。在采用“叙述性诡计”误导读者的设计中,翔这个华生角色还是相当有用的,而且也没出现强烈的不协调感。


 


末日洞













又名: ラグナロク洞


作者:
霧舎巧


副标题:
“難啓之門研究會”系列之三

ISBN: 9784061821460 [十位: 4061821466]

定价: 日元 987(税込)

出版社: 講談社

出版年: 2000/11




  本作又名《影郎沼》。故事是发生在一个洞穴里。一群没有太大关连的人,被暴风雨困在人工建筑的巨型地洞内,在等待著救援的期间,命案接二连三的发生,而这一串看起来毫无关连的受害者的背后,却竟然隐藏了某种奇特的杀人动机。然而全书的重点,并不只是放在以上所说的“暴风雨山庄”的设计上,而是另一类型的推理诡计——垂死留言。作者在每一次杀人后,都安排了各式各样的、死者遗留下来的“留言”,而且更利用了两章的篇幅,写出关于垂死留言(称作“诸神的黄昏”神话之源)的理论性分析。最后值得一提的是,整个犯罪过程中的诡计没有太多了不起的地方,而是被受害者遮蔽住的地方(所谓missing
link)却相当赞,比如
在很多章节的末段出现了一些看似模糊的情节,最初读时可能不了解它们在说什么,可是当读至故事的后段部分,便可以发现那些叙述的真正意义。不管怎么说,总的来看,是个不坏的本格作品。


活動木偶園













又名: マリオネット園 / 首吊塔


作者:
霧舎巧


副标题:
“難啓之門研究會”系列之四

ISBN: 9784061822085 [十位: 406182208X]

定价: 日元 882(税込)

出版社: 講談社

出版年: 2001/10



 
  吊屍亂舞的“首吊塔”!

  本格的王道,最出色的推理小説!

  “難啓之門研究會”未曾遇到的空前危機!

  在封閉的主題公園活動木偶園里,有座妖氣橫生的斜塔——首吊塔。當吊屍如旋轉木馬一樣在塔上亂舞之時,“難啓之門研究會”遇到了愈加緊迫的大難題!到底是“誰”被“誰”操縱——?


  新本格文藝復興的旗手霧舍巧向推理世界下的挑戰書!

 对活动木偶园的里面和外边,采取双线共时叙述,此种风格颇给人耳目一新的感觉。只是,杀人场景比较唐突,在内容的衔接过渡上作者做得不是很到位。


 题材虽然极好,不过倒给人以翻版的感觉,而且园外的故事游戏性过强,略显浮躁。


 在诡计设计和运用方面,有向岛田庄司先生《斜屋犯罪》这样的大杰作致敬的意思,不知道没有太多创新的模仿是否合适呢?尽管新本格发展到现在,技巧、诡计、情节已经被使用殆尽,但至少要让读者有或多或少的陌生感吧……


arrow
arrow
    全站熱搜

    ylz3416 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()